Localization

In this article:

• How to add text translations
• How to add image localization
• Next step

Lably helps you easily localize your labels' text and images for different languages and markets.

Showing badges in your customer’s native language makes your store easier to navigate, helps shoppers understand your offers, and builds confidence when purchasing.

✔️ How to add text translations

You can add translations in two simple ways:

Option 1 — From the Label text field

1. Open the label you want to localize and open the Label tab.
2. Select Text and click Locales next to the text field.

3. Enter translations for each language.
4. Click Save in the top-right corner.

Option 2 — From the Translations section

1. Open the label you want to translate.
2. Go to Translations in the left-side menu.

3. Enter translations for each language.

4. Click Save in the top-right corner.

✔️ How to add image localization

1. Open the label you want to localize and open the Label tab.
2. Select Image and click Locales.

3. Select images for each language.

4. Click Save in the top-right corner.

✔️ Next step

To explore more features, check out our article Conditions.

Updated on: 05/08/2026